(1. Đọc xuôi) Ta mến cảnh Xuân ánh sáng ngời Thú vui thơ rượu chén đầy vơi Hoa cài giậu trúc cành xanh biếc Lá quyện hương Xuân sắc thắm tươi Qua lại khách chờ sông lặng sóng Ngược xuôi thuyền đợi bến đông người Xa ngân tiếng hát đàn trầm bổng Tha thướt bóng ai mắt mỉm cười | (2. Đọc ngược) Cười mỉm mắt ai bóng thướt tha Bổng trầm đàn hát tiếng ngân xa Người đông bến đợi thuyền xuôi ngược Sóng lặng sông chờ khách lại qua Tươi thắm sắc Xuân hương quyện lá Biếc xanh cành trúc giậu cài hoa Vơi đầy chén rượu thơ vui thú Ngời sáng ánh Xuân cảnh mến ta |
(3. Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu - Đọc xuôi) Cảnh Xuân ánh sáng ngời Thơ rượu chén đầy vơi Giậu trúc cành xanh biếc Hương Xuân sắc thắm tươi Khách chờ sông lặng sóng Thuyền đợi bến đông người Tiếng hát đàn trầm bổng Bóng ai mắt mỉm cười | (4. Bỏ 2 chữ cuối mỗi câu - Đọc ngược) Mắt ai bóng thướt tha Đàn hát tiếng ngân xa Bến đợi thuyền xuôi ngược Sông chờ khách lại qua Sắc Xuân hương quyện lá Cành trúc giậu cài hoa Chén rượu thơ vui thú Ánh Xuân cảnh mến ta |
(5. Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu - Đọc xuôi) Ta mến cảnh Xuân Thú vui thơ rượu Hoa cài giậu trúc Lá quyện hương Xuân Qua lại khách chờ Ngược xuôi thuyền đợi Xa ngân tiếng hát Tha thướt bóng ai | (6. Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu - Đọc ngược) Cười mỉm mắt ai Bổng trầm đàn hát Người đông bến đợi Sóng lặng sông chờ Tươi thắm sắc Xuân Biếc xanh cành trúc Vơi đầy chén rượu Ngời sáng ánh Xuân |
(7. Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu - Đọc xuôi) Ánh sáng ngời Chén đầy vơi Cành xanh biếc Sắc thắm tươi Sông lặng sóng Bến đông người Đàn trầm bổng Mắt mỉm cười | (8. Bỏ 4 chữ cuối mỗi câu - Đọc ngược) Bóng thướt tha Tiếng ngân xa Thuyền xuôi ngược Khách lại qua Hương quyện lá Giậu cài hoa Thơ vui thú Cảnh mến ta |
Trang Sinh Hoạt của Nhóm Cựu Học Sinh CVA ( Toronto ) và các thân hữu trên mạng toàn cấu
Thứ Hai, 29 tháng 5, 2006
Một Bài Thơ Lạ : Cảnh Xuân
Không biết bài thơ này tác giả là ai, chỉ biết tả Cảnh Xuân rất thi vị và nhất là đọc xuôi, đọc ngược, bỏ vài chữ đầu, chữ cuối gì cũng có ý nghĩa và khớp vận hết. ĐKG khâm phục quá sức, xin chép lại để các bác cùng thưởng thức.
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
3 nhận xét:
Bác nào nhìn ra được cách đọc mới, xin đăng lên để bà con thưởng thức.
Ba'c DKG o*i ,
DDo.c ma^'y ca'i ngu*o*.c xuo^i xuo^i ngu*o*.c cu?a Ba'c , ND dda~ ta^?u hoa? nha^.p ma ro^`i , dda^u co`n tha^'y tro*i` tra(ng gi` nu*~a ..
N.D.
Bác NĐ,
Nếu bị tẩu hỏa thì nên trồng chuối ngược (kiểu Yoga) đọc xuôi bài thơ 20 lần, sẽ khỏi.
Chúc bác chóng bình phục.
"Đàn trầm bổng
"Mắt mỉm cười".
Đăng nhận xét